-
1 отложение
-
2 dépôt de sel
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dépôt de sel
-
3 dépôt de sels de calcium
Dictionnaire médical français-russe > dépôt de sels de calcium
-
4 dépôt
mdépôt à terme — срочный вкладdépôt bancaire — банковский вкладrembourser le dépôt — выдавать вклад2) помещение ( куда-либо), возложение; оставление; внесение; депонирование3) подача, предъявление; представление (поправок и т. п.)dépôt de bilan — заявление о несостоятельностиen dépôt — на хранении, на комиссии, на складеmettre en dépôt — отдать на хранение, складироватьfaire un dépôt — передавать что-либо на хранениеdépôt des ratifications — сдача ратификационных грамот на хранение5) вещь, отданная на хранение; депо (ценности, переданные на хранение)••6) подача заявки; регистрация (напр., товарного знака)dépôt de vivres — продовольственный склад8) депо (железнодорожное, трамвайное); паркdépôt d'autobus — автобусный паркdépôt de la préfecture de police — тюрьма предварительного заключения при префектуре ( в Париже)11)dépôt mortuaire — морг ( в больнице)dépôt actif физ. — радиоактивное отложение, радиоактивный осадок14) геол. отложение15) месторождение -
5 concrétion
f1) сгущение, отвердевание; уплотнение, спекание2) мед. отложение, конкремент; камень3) перен. реальное проявление; конкретизация; соотнесение с конкретной действительностью -
6 tophus
mотложение солей в суставах ( при подагре), тофус -
7 dépôt
m1) физиол. депо (напр. крови)2) осадок, отстой4) налёт•- dépôt de graisse
- dépôt insoluble
- dépôt mortuaire
- dépôt de sels de calcium
- dépôt soluble
- dépôt de substance amyloïde -
8 concrétion saline
сущ.общ. отложение солейФранцузско-русский универсальный словарь > concrétion saline
-
9 dépôt
сущ.1) общ. амбар, база, взнос, возложение, кладовая, налёт, отстой, покрытие, предъявление, склад, слой, отложение (солей), cклад, место хранения, внесение, выпадение, депозит, депонирование, осаждение, оставление, парк, регистрация (напр., товарного знака), представление (поправок и т.п.), депо (ценности, переданные на хранение), вещь, отданная на хранение, вклад, месторождение, осадок, передача на хранение, подача, подача заявки, хранилище, депо (железнодорожное, трамвайное), помещение (куда-л), камера заключения (при полицейском участке)2) мед. скопление гноя, абсцесс3) воен. призывной пункт, флотский экипаж, сборный пункт4) тех. наращивание слоя5) стр. (склад) база6) юр. хранение7) метал. выделение, слой осадка8) радио. нанесение9) физиол. депо (напр. крови)10) выч. нанесение покрытия, наращивание, осаждённый слой11) бизн. (депозитный) вклад или депозит (денег в банке), хранение (ценностей) -
10 dépôt de sels de calcium
сущ.мед. отложение солей кальция, кальцинатФранцузско-русский универсальный словарь > dépôt de sels de calcium
-
11 tophus
См. также в других словарях:
отложение солей — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN accumulation … Справочник технического переводчика
отложение — ОТЛОЖЕНИЕ1, я, ср, обычно мн Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения частиц различных веществ. Бригада камнерезов взялась за разработку отложений известняка. ОТЛОЖЕНИЕ2, я, ср, обычно мн: отложения, ний. Пласт, слой органических или… … Толковый словарь русских существительных
ОТЛОЖЕНИЕ — ОТЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. отложиться. 2. обычно мн. Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения различных веществ. Известковые отложения. 3. Скопление каких н. веществ. Ледниковые, донные, морские отложения. Жировые отложения в организме … Толковый словарь Ожегова
отложение — я; ср. 1. к Отложить (3 4 зн.) и Отложиться (1 зн.). О. яиц. О. икры. О. продуктов выветривания. О. солей (на дне солёного озера). 2. обычно мн.: отложения, ий. Горная порода, образовавшаяся в результате осаждения различных веществ. Песчаные,… … Энциклопедический словарь
отложение — я; ср. 1) к отложить 3), 4) и отложиться 1) Отложе/ние яиц. Отложе/ние икры. Отложе/ние продуктов выветривания. Отложе/ние солей (на дне солёного озера) 2) … Словарь многих выражений
Кальцификация (Calcification) — отложение солей кальция в тканях организма. Является частью нормального процесса образования костей (см. Оссификация (окостенение)). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
Кальциноз — I Кальциноз (calcinosis; кальций + ōsis; синоним: кальцификация, обызвествление, известковая дистрофия) выпадение солей кальция из растворенного состояния в жидкостях организма и отложение их в тканях. В развитии К. участвуют многочисленные… … Медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
Кальциноз — обызвествление, отложение солей кальция в тех тканях и органах, которые их в норме в нерастворённом состоянии не содержат. У старых людей известь откладывается в хрящах рёбер и гортани; как физиологическое явление песчинки извести… … Большая советская энциклопедия
Магнитогидродинамическая обработка — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. М … Википедия
